разрази тебя гром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разрази тебя гром»

разрази тебя громby thunder

Это сокровище принадлежит мне, разрази тебя гром!
That treasure is owed me, by thunder!
Вот и попробуй, найди его без моей карты, разрази тебя гром!
Well, try to find it without my map, by thunder!
advertisement

разрази тебя гром — другие примеры

Разрази тебя гром!
Drop dead!