разработка программ — перевод на английский

разработка программ — другие примеры

Твоя успешная разработка программы обучения еще рассматривается.
Pending your successful completion of our training program, that is.
Этот порог был преодолён разработкой программы, которая сделала бы возможными комплексные вэб-сайты
That threshold was crossed with the development of a program that made complex websites possible
Принимал второстепенное участие в разработке программы Брюса-Партингтона.
He was involved in the Bruce-Partington Program in a minor capacity.
И также, я благодарен за предоставленную мне возможность... погрузиться в общину, это сблизило меня с жителями... которые вдохновили меня на разработку программ спортивной тематики для этого слоя населения.
And I'm thankful for the unique experience of being part of an immersion... that exposed me to the grassroots level... which inspired me to develop more sports-themed programs on this level.
Для бета-теста нужны люди, которые не занимались разработкой программы...
A beta test requires people that weren't involved in the development of the appli...
Показать ещё примеры...