разрабатывавшийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «разрабатывавшийся»

разрабатывавшийся — другие примеры

Ее попадание в инопланетную среду может арушить хитроумный план, разрабатывавшийся последние 50 лет.
Introducing it into an alien environment may destroy the plans we have so assiduously protected for the last 50 years.
Насколько я понимаю, из-за тебя вся операция, разрабатывавшаяся полгода пошла насмарку.
From where I'm sitting, you compromised a six-month-in-the-making deep-cover op.
Но был более эффективный способ, успокаивающий людей, не связанный c лекарствами и разрабатывавшийся в то время.
But there was a more effective way of reassuring people that was being developed that did not involve medication.