разорванное горло — перевод на английский

разорванное горло — throat ripped

Ну, думай об этом так Если бы ты не пришла, у меня, скорее всего, разорвано горло.

Well, think of it like this, if you didn't, I probably would've had my throat ripped out, so there's that.

Да, ну он только что видел парня с разорванным горлом.

Yeah, well, he just saw a guy with his throat ripped out.

Я видел, как Бенни свернул на дорожку, а пару секунд спустя, споткнулся о тело с разорванным горлом.

B-b-because I saw Benny turn up the path, and then two seconds later, I trip over a body with its throat ripped.

С разорванным горлом?

Or suffered neck rupture?

У Хонаса разорвано горло.

Jonas' throat was ripped open.

Жертва — женщина, с разорванным горлом. Полностью обескровлена.

A female victim, her throat torn out, completely drained of blood.

Я становлюсь голодным, когда мы говорим о разорванном горле.

I get really hungry when we talk about ripping apart someone's throat.

Мы имеем мёртвого парня с разорванным горлом, и все названные ею люди считаются пропавшими.

I got a dead kid minus a chunk out of his neck and all the people that girl ID'ed are missing.