разонравиться — перевод на английский

разонравиться — liking

Ну что вы, мистер рэнд, я не хочу вам разонравиться.

Oh, no, Mr. Rand. I want you to keep liking me.

Ты ведь не хочешь ей разонравиться.

You wouldn't want her to stop liking you.

Гляди, ты можешь мне разонравиться.

I'm starting soon not to like you more.

Я боялась разонравиться тебе.

I'm afraid of upsetting you.