разобьёт ей сердце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разобьёт ей сердце»

разобьёт ей сердцеgonna break her heart

Это разобьет ей сердце.
This is gonna break her heart.
Это разобьет ей сердце.
It's gonna break her heart.
Обаятельный музыкант, который вмиг разобьет ее Сердце, а я ищу для нее спутника жизни
You know, like, gorgeous musician who's gonna break her heart.
Томми разобьет ей сердце.
Tommy's gonna break her heart.
Ох, это разобьет ей сердце.
OH, THIS IS GONNA BREAK HER HEART.
Показать ещё примеры для «gonna break her heart»...
advertisement

разобьёт ей сердцеwould break her heart

Но если я ее брошу, это разобьет ей сердце.
But if I left her, it would break her heart.
Это разобьёт ей сердце.
It would break her heart.
Это разобьёт ей сердце, если она тебя потеряет.
It would break her heart if she lost you.
Это разобьет ей сердце.
It would break her heart.
Она наш друг и она заботится об этой школе, и я думаю, что это разобьет ей сердце, если она поймает любого из нас в подрыве ее целей.
She's our friend, and she cares about this school, and I think it would break her heart if she caught any of us undermining her goals.
Показать ещё примеры для «would break her heart»...