разоблачить себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разоблачить себя»

разоблачить себяto expose himself

Что ж, причина, почему я собрал вас всех сегодня, в том, что, если мы собираемся говорить о разоблачении и конце наших жизней, то я бы хотел разоблачить себя.
Well, the reason I've assembled all of you here today is, if we're talking about exposure and the end of our lives, well, I would like to expose myself.
Это Мать Природа говорит, что настало время разоблачить себя.
This is Mother Nature saying that it is time for us to expose ourselves.
Ты бы никогда не рискнула разоблачить себя.
You would never risk exposing yourself like that.
Если мы с ним свяжемся, ты разоблачишь себя перед Генри.
If we confront him, it'll only expose you to Henry.
Если Гарри был кротом, то почему он разоблачил себя таким образом?
If Harry was a mole, why would he expose himself like that?
Показать ещё примеры для «to expose himself»...