разоблачиться — перевод на английский

разоблачиться — exposed

Да, как говорил Сид, разоблачись, откройся, перейди на личное.

Yeah, what Syd said, expose myself, open up, get personal.

Они не смогут меня вывести без того, чтобы самим не разоблачиться.

They can't try me without exposing themselves.

Я разоблачилась.

I'm exposed.

Чего это ты разоблачилась?

Why are you so undressed?

Может, мне есть смысл слегка разоблачиться?

Maybe I should take a few clothes off!

— Вся твоя жизнь разоблачится.

— Your whole life unravels.

Теперь разоблачись и прикрой полотенцем ягодицы.

Now just disrobe and place the towel over your buttocks.

И у нас есть первый доброволец, готовый продемонстрировать нам что такое возвращение к основам, и по-настоящему разоблачиться.

And we have our first volunteer, who is going to show us how to get back to basics and really strip it down.

Показать ещё примеры...