разнять драку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разнять драку»

разнять дракуbreak up a fight

Не хочешь рассказать, почему я только что разняла драку между шерифом и мэром?
You wanna tell me why I just broke up a fight between the sheriff and the mayor?
Ребята разняли драку между двумя матерями, которая завязалась, когда одна из них поцарапала машину другой.
Uniforms broke up a fight between the two mothers after one of them damaged the ether's car.
Он пытался разнять драку на выставке вина.
He tried to break up a fight at the wine expo.
Жена Холта сказала что он разнял драку между вами и Мортенсоном с винного завода Бедфорд Грик.
Holt's wife said that,um,he had to break up a fight between you and Mortenson from Bedford Creek Winery.
Пару раз вызывали полицию разнять драки.
They've called P.D. a couple times to break up fights.