разных спальнях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разных спальнях»

разных спальняхseparate bedrooms

Твоя мама реально верила что вы спите в разных спальнях?
Your mama really believed you slept in separate bedrooms?
Вот, почему мы с Франциском живем в разных спальнях.
That is why Francis and I have separate bedrooms.
Только подумай, прошлой ночью, в ночь перед свадьбой, когда все это крутилась у тебя в голове, вы ведь спали в разных спальнях, так?
Come to think of it, last night, the night before your wedding when all this shit is swirling around in your head, weren't you guys in separate bedrooms?
Мы пытались заставить их спать в разных спальнях,
We tried having them sleep in separate bedrooms,
Ќо разные спальни.
But separate bedrooms.
Показать ещё примеры для «separate bedrooms»...