разных места преступления — перевод на английский

разных места преступления — different crime scenes

В прошлом месяце в Детройте было два разных места преступления в багажниках двух разных машин.
In the last month, Detroit P.D. has found two different crime scenes in the trunks of two different cars.
Знаешь, я направил наверно тысячи копов, на тысячу разных мест преступлений.
You know, I must've dispatched a thousand cops to a thousand different crime scenes.
advertisement

разных места преступления — separate crime scenes

Кто убил боевиков картеля, разбрызгал их ДНК на двух разных местах преступления, и хочет, чтоб их считали живыми?
Who killed the cartel hit men, sprinkles their DNA over two separate crime scenes, wants us to think they're alive?
Он оставил волокна на двух разных местах преступления.
He's left fibers at two separate crime scenes.
advertisement

разных места преступления — другие примеры

Отпечатки следов? Ты совместил, те, что мы обнаружили на трех разных местах преступления.
But forensics couldn't have overlooked these prints.
И знаю, что вы изучали межвидовое ДНК, найденное на разных местах преступления, и что вы выяснили, что линчеватель на самом деле гибрид человека и животного.
I know that you and he were looking Into cross-species dna found at various crime scenes, And that you had discovered