разный цвет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разный цвет»

разный цветdifferent colors

Есть такие из свиной кожи, из крокодильей,.. — ...разные цвета, с отделкой.
We have it in pigskin, several different colors and with or without fitted accessories.
Рассветы всегда серые, а дни имеют разные цвета.
Dawns are always gray, and the days... can have different colors.
Но у людей разный цвет кожи!
But people have different colors of skin!
Разных цветов?
Different colors?
Можно покрасить дом так, чтобы под разными углами он был разных цветов.
Or you can make a kind of paint where, at different angles... the house is different colors.
Показать ещё примеры для «different colors»...
advertisement

разный цветdifferent colours

Разные цвета, разные номера, разные буквы.
They put up different colours, different numbers, different letters.
Помести их обратно в дикую природу, и они станут коричневыми и других разных цветов.
Put them back in the wild, they go to brown and other different colours.
Всё разными цветами, посмотри.
All different colours, see.
Вы предлагаете разные цвета.
You could offer different colours.
Все ромбы разного цвета.
All diamonds in different colours.
Показать ещё примеры для «different colours»...
advertisement

разный цветcolors

Хочу вам напомнить, что подобные документы подаются на бумагах трех разных цветов. — Я постараюсь.
I want to remind you that the documents of this kind are being typed on the paper of three colors.
Больше разных цветов.
Some more colors.
Я тут видела двух разных цветов.
— I see two colors down there.
а... пробую разные цвета.
Oh, testing colors.
Так, Зак, на экране будут мигать слова с разными цветами Красный, зеленый, голубой, но цвет букв не будет соответствовать слову
Now, Zack, words will flash on the screen in a series of colors. Red, green, blue...
Показать ещё примеры для «colors»...