разный возраст — перевод на английский

разный возраст — different ages

Разный возраст, пол, происхождение, профессии.
Different ages, sexes, ethnic origins, occupations.
Разный возраст, разные социальные слои, разные телосложения.
Different ages, different social circles, different physical types. Nothing leaps to mind.
— Разный возраст, пол, раса.
Different ages, sexes, races.
Люди достигают пика карьеры в разном возрасте, мистер Спектер.
People hit their prime at different ages, Mr. Specter.
Разные возраст, жизненный путь, даже жили в разных частях города.
Different ages, different walks of life... live on completely separate sides of the city.
Показать ещё примеры для «different ages»...
advertisement

разный возраст — of all ages

Они никак не связаны между собой, разного возраста и социального положения, пропали при разных обстоятельствах.
Their paths never crossed, their ages varied, different social classes, different circumstances.
У жертв не было ничего общего — не связаны с религией, родились в разных местах, они разных возрастов.
These folks have nothing in common -— no religious affiliations, different hometowns, all ages.
Нет, есть дервиши разных возрастов, мужчины и женщины.
No, there are dervishes of all ages, women and men.
Но это факт, что он собирает молодых людей разных возрастов вокруг себя, влияет на них интеллектуально и управляет ими...
But it's afact that he gathers young men of all ages around himself, influences them intellectually and dominates them...
Разных возрастов, размеров и форм.
All ages, sizes, and shapes.
Показать ещё примеры для «of all ages»...