разные философии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные философии»

разные философииdifferent philosophies

Разные философии, обе по-своему хороши.
Different philosophies, both valid.
У нас просто разные философии.
Well, we just have different philosophies.
Потому что последние 2 недели, дизайнеры, с которыми мы встречались, имели очень разную философию.
Well, I'm so glad to hear that because the last three designers we met with had very different philosophies.
Послушай, я знаю у нас разные философии, но мы хотим добиться одного.
Listen, I know we have different philosophies, but what we're trying to achieve is exactly the same thing.