разные условия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разные условия»
разные условия — under different conditions
Для разных условий.
Different conditions.
Оба они являются революционными классами, хотя и оказавшимися в разных условиях:
but under different conditions:
advertisement
разные условия — другие примеры
так как различные фрагменты кинопленки хранились в разных условиях, то некоторые фрагменты пленки и звуковой дорожки не удалось восстановить даже при помощи современной аудио и видеотехники
Since some film fragments were stored in varying conditions, some portions of the film and sound track could not be restored even with modern audio and video equipment.
Тони, мы с тобой выросли в абсолютно разных условиях.
Tony,you anI come from two totally different places.
В банке мне предлагают разные условия, но сейчас лучше в лишние долги не влазить.
They'll give me terms, but... I shouldn't be taking on any more debt, not just now.
Разным людям и на разных условиях я должен деньги, которых у меня нет.
To various people invariousways I am in for money I don't have.
Причина почему у него такой интересный вкус заключается в том, что один и тот же сорт винограда растет в разных условиях и погоде, и поэтому они всегда отличаются по вкусу.
The reason why it's interesting is because, like, the same variety of grape grown in different soil or different weather would always taste different, right?