разные трюки — перевод на английский

разные трюки — tricks

Они используют соц.сети, чтобы организовать дорожные флэшмобы, когда они останавливают движение и выполняют разные трюки.
They use social media to organize flash mob-style events where they shut down traffic and perform their tricks.
Я учил её разным трюкам.
I've been teaching her tricks. Like?
advertisement

разные трюки — stunts

Пуаро, ты вытворял разные трюки в былые времена. Но этот бьет их всех!
You've pulled off some stunts in your time, Poirot, but this beats them all.
— Можешь делать разные трюки, Энни?
— Does it do stunts, Annie?
advertisement

разные трюки — другие примеры

Фильм не был бы фильмом без разных трюков.
A movie wouldn't be a movie without some trickery.
На волнах можно выделывать самые разные трюки.
Some guys like hot dog or freestyle.
У него не было. Её муж проделывал разные трюки под столом...
Her husband didn't, when he had the trainee under the desk...
У меня в рукавах припрятано много разных трюков... молотки, личинки.
I got all kinds of tricks in my toolbox, baby -— hammers, maggots.
Я был жуликом, придумывал разные трюки.
I was a complete fraud, I was making up all kinds of stuff.
Показать ещё примеры...