разные сплетни — перевод на английский

разные сплетни — другие примеры

Да я и без того была наслышана, помимо разных сплетен.
I myself have collected more precise information than the gossip entails.
Ходят разные сплетни.
I'm hearing chatter.
Так, девочки, вы знаете, что я не принимаю всерьёз разные сплетни, но до меня дошли достаточно неприятные слухи о том, что некоторые... альтернативные методы преподавания имеют место в нашей академии.
Freyja: Now girls, you know I don't put stock in idle gossip. But I' have heard some disturbing rumors of some... alternative teachings going on on Academy grounds.