разные расы — перевод на английский

разные расы — different races

Разные расы объединятся.
Different races coming together.
И я хочу детей от множества разных мужчин разных рас.
And I wanna have children with many different men of different races.
Собираются люди со всех концов света, разных рас, чтобы разделить трапезу.
This is, like, a melange of people, just from all over the world, different races, coming together eating chow. Norman Rockwell, right?
Знаешь тот, в котором все разные расы одинаковы, и в то же время немного разные, и все у них хорошо.
You know, the one where all the different races are all the same but they're all a bit different, and it's all fine.
Вы ведь знаете, что у вас у всех разные расы?
You guys know you're different races, right?
Показать ещё примеры для «different races»...
advertisement

разные расы — races

Кориданскую систему требовали разные расы, которые теперь были на борту делегатами. Расы, у которых свои личные причины держать Коридан вне федерации.
The Coridan system has been claimed by some of the races now aboard our ship as delegates, races who have strong personal reasons for keeping Coridan out of the Federation.
У тебя тут разные расы, которые ненавидят друг друга.
You got races that hate each other.
И я не прочь попутешествовать, встретить женщин разных рас. Наверное, забавно иметь детей разных цветов:
I'd like to travel too and meet women of all races.
Это единственное место, где разные расы могу встретиться со своими.
It's the only place these races can find their own kind.
Лиза прочла мне лекцию о том, как важна чистота крови, о том, что разные расы не должны смешиваться, что раса определяется не по языку, а по крови, и что смешение крови вело бы к упадку высшей расы,
Lise lectured me about the importance of pure blood, and that races should not mix. She said race isn't determined by language but by blood, and that mixing blood would harm the superior race, that mating with an inferior race would dilute its cultish power...
Показать ещё примеры для «races»...