разные представления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные представления»

разные представленияdifferent ideas

Может, у нас просто разные представления о браке.
Then maybe we have different ideas about what a marriage should be.
У нас довольно разные представления о... масштабе предстоящей свадьбе.
We have some different ideas about the, Uh, scale of this wedding.
"Скоро, У нас были разные представления о том, каким путем идти.
'Soon, we had different ideas about which way to go.'
У нас с тобой очень разные представления о дружелюбии.
You and I have very different ideas of what's friendly.
У нас с вами могут быть разные представления о размере большой денежной компенсации.
You and I might have different ideas about how big a big cash settlement is.