разные полки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные полки»

разные полки — другие примеры

У меня это всегда было на разных полках.
I've always had relationships in different boxes.
Я знаю, что мы из разных полков, но мы же в одной команде.
I know we're from different regiments, but we're on the same team.