разные племена — перевод на английский

разные племена — другие примеры

Представь, старик, сколько он выкурил зелья с разными племенами, в которых побывал.
Just imagine how much stuff he had smoked with all those tribes he visited.
Вы с ним из разных племен.
He's a creep.
Скоры были гонцы Наку, быстро собирались отовсюду воины разных племен.
The word of the Naku traveled fast and from all winds came many warriors.
Я ездила по стране, жила в лагерях, повидала разные племена...
I ran around the country, I lived in hobo camps, I settled Appalachian families...
Это геноцид астероидян, начатый теми, кто считает нас слабыми, разобщёнными, тысячей разных племён разбросанных по всему Поясу, которые никогда не смогут объединиться и дать им отпор.
It was a genocide on belters, done by those who think we're weak. Divided. One thousand different tribes scattered across the belt, who could never unite and fight back.