разные отцы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разные отцы»
разные отцы — different fathers
У нас ведь разные отцы.
We have different fathers.
А, разные отцы. Как типично.
Different fathers, is typical.
Единственное, в чем я и Майкл могли бы согласиться, в том, что у нас, видно, были разные отцы.
The only thing Michael and I could ever agreed on was that we must have had different fathers.
У нас с ним одна мать, но очень разные отцы.
We share the same mother, but we have very different fathers.
У близнецов разные отцы.
The twins have different fathers.
Показать ещё примеры для «different fathers»...
advertisement
разные отцы — different dads
Да, одна мать, разные отцы.
Yeah, same mom, different dads.
У нас разные отцы.
We have different dads.
Для него наверно было шоком узнать, что у них с Кэлли разные отцы.
I mean, that must have been a shock for him to find out he and Callie have different dads.
Я — мать-одиночка с двумя детьми от разных отцов. Зарабатываю 2 доллара в час, работая на свою бабку, которая постоянно меня гнобит.
I mean, I'm a single mom with two kids by two different dads, making about $1.98 an hour working for a grandmother who treats me like shit.
Они единокровные сестры, одна мать, разные отцы.
Same mom, different dad.