разные машины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные машины»

разные машиныseparate cars

Поезжайте лучше в разных машинах, чтобы пробиться сквозь толпу фанатов.
Better go in separate cars to break up the mobs. Come on, honey.
В разных машинах и сейчас же!
In separate cars, now!
Мы могли бы приехать туда на разных машинах и притвориться, что встретились случайно.
You know, I mean, maybe if we took separate cars and then we pretended it was like an accident.
— В разных машинах.
Separate cars.
Вы и Натан приехали на разных машинах.
You and nathan took separate cars.
Показать ещё примеры для «separate cars»...
advertisement

разные машиныdifferent cars

Ну, скорее всего, у него просто несколько разных машин.
Well, he probably just has a few different cars.
Я имею в виду, эти парни украли сколько, четыре разных машины, чтобы добраться сюда?
I mean, these guys stole, what, four different cars to get here?
Разные дела, разные машины.
Different jobs, different cars.
В прошлом месяце в Детройте было два разных места преступления в багажниках двух разных машин.
In the last month, Detroit P.D. has found two different crime scenes in the trunks of two different cars.
Он забирал меня в разных машинах.
He always picked me up in different cars.
Показать ещё примеры для «different cars»...