разные квартиры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные квартиры»

разные квартиры — другие примеры

Сейчас, когда мы видимся мы расходимся по разным квартирам.
When we see each other now we retire to our separate quarters.
«Хотя они и проживают в разных квартирах комик и его давний партнёр кажутся неразлучными.»
«Although they maintain separate residences the comedian and his longtime companion seem to be inseparable.»
Мы можем играть по сети, находясь в разных квартирах.
We could do that online from separate houses.
Просто смотрю на разные квартиры.
Just checking out some apartments.
Понимаете, мама живет со мной в одном здании, в разных квартирах, и она забрала мою корзину для белья.
You know, my mom lives in the same building, different apartment, and she had my laundry basket.
Показать ещё примеры...