разные газеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные газеты»

разные газетыdifferent newspapers

Две разных газеты, напечатанных в одном и том же городе в один и тот же день.
Two different newspapers, published in the same city on the same day.
Мы с вами, должно быть, читаем разные газеты.
You and I must be reading different newspapers.
Ох,буду брать интервью в разных газетах... Сиетл Таймс, Свободная преса Деройда, Сан Франциско Хроникал.
Oh, I'm setting up interviews at different newspapers -— the Seattle Times, the Detroit Free Press, San Francisco Chronicle.
Все телекомпании преследуют меня, и разные газеты просят об интервью.
All the networks have been chasing me, and... I've had a bunch of requests from different newspapers.
Идентичные ключи появились в нескольких кроссвордах в разных газетах в день когда умер ваш муж.
Identical clues showed up in several crossword puzzles in different newspapers on the day your husband died.