разные вкусы — перевод на английский

разные вкусы — different flavors

Женатую, вдовушку или девчонку у всех разные вкусы.

A married woman, a grieving widow or a girl all with different flavors.

Разные вкусы?

Different flavors?

И шеренги холодного чая с разными вкусами.

There's, like, rows of different flavors of iced tea.

Разный вкус для каждого часа.

A different flavor for each hour.

Она учит ощущать разные вкусы.

It teaches the different flavor notes to look for.

Показать ещё примеры для «different flavors»...

У нас разные вкусы, когда ты поймёшь это?

We have different tastes. When will you accept that?

У нас совершенно разные вкусы. В еде, фильмах, книгах.

We have completely different tastes in food, music and books.

И в каждом саду чай вырастает с разным вкусом.

And the tea grown in each garden has a different taste.

Все потому, что у нас с тобою совершенно разные вкусы.

Well,that's because you and i have very different taste.

И в этих роскошных блюдах, так бережно вами приготовленных, у нас у всех... разный вкус?

And with these rarified dishes you so carefully prepare, do we all taste different?

Показать ещё примеры для «different taste»...

Ну знаешь, кофе из капсулы, у них всегда разный вкус.

You know, those k-cups, they got these new flavors.

Здесь 31 разных вкусов, и я попробую каждый.

«there are 31 flavors, and now I'm gonna sample every one.»

Это как разные вкусы.

They are like flavors.

У нас есть разных вкусов.

— We got all the flavors.

Каждый должен бриться Будет много разных вкусов

Everybody shaves So there should be plenty of flavors

Показать ещё примеры для «flavors»...