разносить в пух и прах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разносить в пух и прах»

разносить в пух и прах — другие примеры

Она разносит в пух и прах всех доброжелателей.
Likes to eat well-meaning types for breakfast.
"ы его разносишь в пух и прах.
You're destroying him.
Твою семью разносят в пух и прах, ты знаешь об этом?
Your family are getting slaughtered in there, do you know that?