разнообразные слухи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разнообразные слухи»

разнообразные слухи — другие примеры

В прессе о вас ходят самые разнообразные слухи.
There's all sorts of gossip in the press about you.
Уже ходят самые разнообразные слухи. В эвакуации якобы участвовала армия.
Rumours are running wild, like one which states soldiers were present at the raid.
Разнообразные слухи о ней ходят повсюду.
There's so many x-files of her spreading here and there.