разное происхождение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разное происхождение»
разное происхождение — from different backgrounds
У них разное происхождение, идеалы, друзья.
They have different backgrounds, different ideals, different friends.
Разное происхождение, разная восприимчивость.
Different backgrounds, different sensibilities.
У вас, мужчины, у всех пришедших разное происхождение, но все вы будете равны на посвящении.
You men all come from different backgrounds, but you will all be equal in the Order.
Ну, вы знаете, мне нравится идея о кучке парней разного происхождения собирающихся вместе и образующих братство на всю жизнь
Well, you know, I really love the idea of a bunch of guys from different backgrounds getting together and forming a brotherhood for life.
advertisement
разное происхождение — другие примеры
Цель в том, чтобы в учебных заведениях были студенты разного происхождения.
It is about a school's need to create a diverse student body.
Пауни — это хороший город с хорошими людьми самого разного происхождения.
Excuse me. Pawnee is a good town with good people from all walks of life.
Юное, энергичное сообщество мужчин и женщин разного происхождения, настоящее отражение будущего Америки.
A young, eager community of men and women of all races and backgrounds, a true reflection of America's future.