разногласия в — перевод на английский

разногласия в — our disagreements in the

Ну, знаешь, у нас много общего, плюс у нас имеются навыки разрешения разногласий в здоровой, конструктивной манере.

Hey, you know, we have a lot in common, plus we have the skills to work out our disagreements in a healthy and constructive manner.

Вы рассказали журналистам о разногласиях в этом кабинете?

You spoke to a journalist about disagreements in this room?

Разногласие в прихожей главного художественного редактора в городе?

A disagreement in front of the most important arts editor in town?

Когда есть разногласия в отношениях мужду мужчиной и женщиной, по вашему мнению, кому лучше принимать решение — мужчине или женщине?

When there is a disagreement in a relationship between a man and a woman, do you think it's better for the man to decide, or the woman?

Слушай, я знаю, что у нас были разногласия в прошлом

Look, I know we've had our disagreements in the past.

Показать ещё примеры для «our disagreements in the»...

Куп, тебе известно, что мы с Трумэном имели некоторые разногласия в прошлом.

Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the past.

Знаешь, у нас с Барри были разногласия в прошлом, но...

I mean, Barry and I have had our differences in the past, but...

Слушайте, я знаю, что у нас были разногласия в прошлом.

Look, I know that we've had our differences in the past.

Я знаю, что у нас были разногласия в прошлом, Джон, Но теперь я следую за тобой.

I know we've had our differences in the past, John, but I'm here to follow you now.

Ты знаешь, у нас были разногласия в прошлом.

You know, we've had our differences in the past.

Показать ещё примеры для «our differences in the»...