разница лишь в — перевод на английский

разница лишь в — difference is

Разница лишь в том, что я могу это признать.
Difference is, I could admit it to myself.
Разница лишь в том, что тебе дали второй шанс.
The difference is... that you got a second chance.
Разница лишь в том, что я его не сужу раньше времени.
The difference is, I haven't judged him.
Разница лишь в том, что о их частной жизни вы ничего не хотите знать.
The difference is, you don't want to know about their private life.
Но разница лишь в том..
But the difference is, that for as long as I can remember,
Показать ещё примеры для «difference is»...
advertisement

разница лишь в — only difference

Но разница лишь в том, что об этом знаем только ты и я, и ты пытаешься заглушить всё это бутылкой виски.
The only difference is I know what I am, and you... You try to hide what you are in the fumes of whiskey.
Разница лишь в том, что ты действительно попыталась.
The only difference is you tried.
Разница лишь в том, кто разбогател и кто погиб.
The only difference is who gets rich and who gets dead.
Разница лишь в том,..
The only difference is...
Разница лишь в том, что теперь он сам решил не стоять у тебя за плечом.
Only difference now is he decided not to loom.
Показать ещё примеры для «only difference»...