разная работа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разная работа»

разная работаdifferent jobs

Разные места, разная работа. Понимаешь?
Oh, different places, different jobs, you know?
Ладно, если отбросить твои глубокомысленные рассуждения эти женщины на самом деле не имеют ничего общего.... разные работы,разные друзья, все разное.
All right, well, aside from your little deep insight there, these women actually have nothing in common... Different jobs, different friends, different everything.
Разные команды делают разную работу, ради безопасности операции.
Different teams have different jobs, for operational security.
Наши мертвецы из разных семей, и они работали на разных работах.
Our dead people had different families and had different jobs.
Разные районы города, разные работы.
Different parts of town, different jobs.
Показать ещё примеры для «different jobs»...