разная одежда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разная одежда»

разная одеждаdifferent clothes

Разные прически, разная одежда.
Different hair, different clothes.
Ты заметил, что она носит разную одежду каждый день?
Do you notice she's wearing different clothes every day?
advertisement

разная одеждаdress for different

У них разная одежда, разное оружие, но одна страсть.
They dress different, have different weapons, but one single passion.
Хочешь сказать, в разное время суток они носят разную одежду? — Да.
You mean to tell me you wear a different dress for different times of the day?
advertisement

разная одежда — другие примеры

Когда будущие звезды ходят по комнате, они гуляют и разговаривают примеряют разную одежду, не так как это делают нормальные люди.
When an artist who's destined for stardom walks in a room, they walk and talk and wear their clothes differently than normal people do.
это как будто вы, ребята, пытаетесь одеть кого-то, но вы все выбираете разную одежду, которая не сочетается.
it's like you guys are trying to dress somebody, BUT you're all picking out different types of clothes that don't match.
Они были одеты в разную одежду.
I mean, they wore a bunch of different kinds of things.
Ну не умею я сочетать разную одежду, ясно?
I'm not used to putting together outfits, okay?