размягчение — перевод на английский

размягчение — softens

Для размягчения засохшей крови температура воды должна быть градусов 30.
30 degrees softens up the dried blood just about right.
Для размягчения засохшей крови температура воды должна быть градусов 30, при этом лучше не переборщить с напором, чтобы быть уверенным, что вода не смоет с поверхности тела вторичные вещества.
30 degrees softens up the dried blood just about right, and you don't want to use too much pressure, because you want to make sure not to wash away any secondary contaminants.
В самом деле есть древние Инкские легенды, в которых рассказывается, что они знали способы размягчения камня.
There actually are ancient Incan legends that suggest that they had the capability of softening the stone.
Только то, что тебовалось для размягчения ее сердца.
Only what was needed to soften her.
advertisement

размягчение — другие примеры

В худшем случае у вас возникнет небольшой насморк и приятное размягчение стоп.
The worst you can expect is a dewy nose and nice soft feet.
У тебя размягчение в голове.
You're so soft in the head.
Повторять до размягчения.
Repeat until pulpy.
Залетают в уши и вызывают размягчение мозга.
They float in your ears and make your brain go fuzzy.
Обычно приводит к размягчению и разложению большинства органов, но в этом случае, поражена только левая почка, что означает, что это слабый штамм вируса.
It typically causes the major organs to soften and dissolve, but in his case, only his left kidney liquefied, which suggests that this is a weakened strain of the virus.
Показать ещё примеры...