размозжённая голова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «размозжённая голова»

размозжённая головаhis head smashed

=== мы вернулись с боя чтоб найти его с размозженной головой и закрытой изнутри дверью.
(VEIL WHIMPERS) We come back from battle to find him with his head smashed in and the door locked from the inside.
Найден сегодня утром мертвым на путях у станции Баттерси с размозженной головой.
Found dead on the tracks at Battersea station this morning with his head smashed in.
advertisement

размозжённая голова — другие примеры

И те эсэсовцы встали в шеренгу, обошли... Когда выстрелили ружья, солдаты отскочили, чтобы их не обрызгали размозженные головы.
Then the SS men lined up in a row... came up to the Russians... and when the rifles fired, the soldiers jumped back... so they wouldn"t be splattered by the exploding skulls.