размозжил себе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «размозжил себе»
размозжил себе — cracked his head open
Чтобы убедиться, что ты не размозжил себе голову.
To make sure you haven't cracked your head open.
и размозжил себе голову.
He cracked his head open.
advertisement
размозжил себе — другие примеры
Он размозжил себе голову.
He blew his head off.
Хорошо, но судя по тому, каким образом у вас установлен домкрат, вы, скорее всего, размозжите себе череп.
Okay,but,um,the way you've got that thing jacked, you're probably gonna crush your skull.
Мне жаль это говорить, Кранч, но все эти люди собрались здесь лишь потому, что надеются увидеть, как ты размозжишь себе череп.
It pains me to say it, Crunch, but the only reason why these folks are here is in the hope that you crack your skull open.
Он размозжил себе голову топором.
He'd smashed his head open. With the log splitter.