размешать — перевод на английский

Варианты перевода слова «размешать»

размешатьstir

Мгновенная квартира — просто добавь парня и размешай.
Instant apartment. Just, uh, add trick and stir.
Размешай суп мисо, Пер.
Stir the miso soup, Per.
Только сначала хорошенько размешай, ладно?
Give it a good stir first, okay?
Моя ложка застряла, когда я пытался размешать это.
My spoon got stuck when I tried to stir it.
Добавить столовую ложку чувства вины к материнскому молоку и энергично размешать?
Add one tablespoon of guilt to mother's milk, stir briskly.
Показать ещё примеры для «stir»...
advertisement

размешатьmixed

Вот эту краску размешать.
I need that paint mixed.
Потом их нужно размешать с молоком.
Then it's mixed with the milk.
— и хорошенько размешать.
— And really mix it up.
В горячей воде можно размешать лапшу, какао.
It's hot enough to mix up your noodles, your Swiss Miss or whatever.
Размешайте его с плевком.
You mix it with spit.
Показать ещё примеры для «mixed»...