разместить объявление в газете — перевод на английский

разместить объявление в газете — place an ad in the paper

Хочу разместить объявление в газете.
I want to place an ad in the paper.
Может быть, Уоллес, ты должен разместить объявление в газете или еще лучше, найти нового дилера.
Maybe, Wallace, you should place an ad in the paper or better yet, find a new dealer.
advertisement

разместить объявление в газете — другие примеры

Это дело, в котором ответчики... разместили объявление в газете Pall Mall... в ноябре 1891 года... которое гласило, что сумма в 100 паундов будет заплачена... компанией Карболовый Дымящийся Шар... любому индивидууму, если тот подхватит грипп или простуду... или любую болезнь вызванную простудой... после использования шара 3 раза в день в течение 2 недель... согласно инструкции.
This is a case where the defendants... entered an advertisement in the Pall Mall Gazette... November 1891... stating that a £100 reward would be paid... by The Carbolic Smoke Ball Company... to any person who contracted influenza or a cold... or any disease caused by taking cold... after using the ball 3 times daily for 2 weeks... according to the directions.
Может быть тебе нужно разместить объявление в газете.
You should put an ad in the paper.
Он... он.. сказал, что если не придет домой через две недели, мне нужно разместить объявление в газете и ждать на скамейке под железной дорогой... Что придет друг.
He... he... he said that if he didn't come home in two weeks, to place an ad and to wait at the bench under the El... that a friend would come.
Но когда он оставил меня с инструкцией разместить объявление в газете, появились вы, ФБР?
But now he leaves me with instructions to place a classified ad, — you guys show up, the FBI?
Размести объявление в газете, что ищешь человека
You put a help wanted ad in the paper
Показать ещё примеры...