размером с планету — перевод на английский

размером с планету — brain the size of a planet

О, а я не говорил, что имею мозг размером с планету?
Oh, didn't I tell you I've got a brain the size of a planet?
У него мозг размером с планету.
He's got a brain the size of a planet.
advertisement

размером с планету — другие примеры

Когда мы говорим с точки зрения астрономии космологии, то рассматриваем объекты с невероятно огромной массой — планета, объект размером с планету, или размером с луну, или размером со звезду.
What we're talking about in terms of astronomy and cosmology are objects that have a huge amount of mass — a planet, a planet-sized object or a moon-sized object or a star-sized object.
Размером с планету карлика.
The size of a dwarf sun.
Ты знал, что там есть бриллиант, размером с планету?
Did you know that there's a diamond out there of the size of a planet?
Простите, ребята, это моя вина размером с планету.
Sorry, guys, my size-of-a-planet bad.