разменивать — перевод на английский

разменивать — trading

В то время как все нормальные люди спят, я занят тем, что размениваю своё время.
During the hours most normal people are sleeping, I'm trading my time.
В то время как все нормальные люди спят, я занят тем, что размениваю своё время.
during the hours most normal people are sleeping, i'm busy trading my time.
advertisement

разменивать — trade of your time

Это и есть искусство обращения со временем, которое вы размениваете.
This is the basic art in dealing with the trade of your time.
Это и есть искусство обращения со временем, которое вы размениваете.
this is the basic art in dealing with the trade of your time.
advertisement

разменивать — of dealing with the trade of

Они придумали совершенно иной способ разменивать своё время.
Between them, they have come up with a very different way of dealing with the trade of their time.
Они придумали совершенно иной способ разменивать своё время.
between them, they have come up with a very different way of dealing with the trade of their time.
advertisement

разменивать — другие примеры

Идея в том, чтобы не разменивать мой талант на мелкие вещи.
the idea is I'm supposed to not fritter my talent away on little things.
Мы разменивали квартиру, я привёз новые варианты.
We were about to exchange the apartment. I got some new proposals.
Я искренне верую и не размениваю веру."
I am in earnest about faith. I do not play with it."
А теперь я скажу, что доктор Майкл Холт был послан на эту землю не для того, чтобы разменивать свой талант на лечение больных животиков в бесплатной клинике.
Well, right now that means saying Dr. Michael Holt was not put on this Earth to squander his talents, curing tummy aches at some free clinic. It-It's my ex-wife's clinic.
Армия короля Кэри удерживает позицию, разменивая хитпойнт на хитпойнт.
The king's army is holding their ground, matching them hit point for hit point.
Показать ещё примеры...