размалёвывать — перевод на английский
Варианты перевода слова «размалёвывать»
размалёвывать — другие примеры
Фэй так себя не размалёвывает.
Faye doesn't paint her face up like that.
— Достаешь мой синий костюм, звонишь Колетти, просишь не размалевывать мне лицо.
Call up old man Coletti, tell him not to put too much makeup on my face.
— Весь такой активный. Треплешься о том, как тебя достало синагоги краской размалёвывать. Типа давайте что-нибудь взорвём.
Full of piss and vinegar, talking about how you were tired of spray-painting synagogues, saying you want to blow some shit up.
Размалевывает Короллу из баллончика.
Graffities the Corolla.
Ты не имел права размалёвывать моего Джимми!
You had no right to paint over my Jimmy!