разлёт — перевод на английский

Варианты перевода слова «разлёт»

разлёт — другие примеры

.. На скалы ... брось помятую ладью И в щепы расшиби ее с разлету...
Thou, desperate pilot, now at once... run on the dashing rocks thy seasick weary bark.
— Дальность разлета?
— Splatter distance?
Брайн, разлет цен — не проблема.
My price range is not the problem, Brian.
Эй, Локер, ты уже получил схему разлета шрапнели от криминалистов ФБР?
Hey, Loker, do you have the shrapnel plotting from FBI forensics yet?
Судя по разлету шагов, похоже, что он убегал.
Judging from the stride, looks like they were running.