различный род — перевод на английский

различный род — другие примеры

И возникают различного рода расстройства.
Weak muscles cause the vertebrae to be displaced.
И я давно уже не удивляюсь различного рода преувеличениям, но сама идея, что Звёздный Флот будет готовить свержение Федерального правительства,— это самое невероятное обвинение, что я когда-либо слышал.
I'm no stranger to overstatement and exaggeration but the idea that Starfleet would plot to overthrow the Federation government is the single most astonishing accusation I have ever heard.
Занимается распространением различного рода продукции.
Comes into the store to have his colors done.
Первый ключ или нет, Хлое надо.. заслуживает, различного рода внимание.
First key or not, Chloe demands — deserves a different level of attention.
Я вынужден приглашать мир к себе, и устраивать приемы для интересных людей различного рода деятельности.
I am forced to bring the world to me, and host dinners for interesting people from all walks of life.
Показать ещё примеры...