различные компании — перевод на английский

различные компании — different companies

К 2008-му я успешно взорвал нитратные бомбы в пяти различных компаниях.
By 2008, I had successfully detonated nitrate-based bombs at five different companies.
Мы работаем в качестве консультантов, а это значит, что мы имеем дело с различными компаниями задействованными в множестве разных областей.
We work as consultants, which means we work with a lot of different companies in a lot of different fields
Смутная внешность собаки — это согласно укрепленной структуре, которая была запатентована различными компаниями.
The vague dog-like appearance is due to this reinforced frame-— that was patented by a different company.
advertisement

различные компании — by companies

Поэтому, если хотите работать со мной, требование такое — кто получил более двух предложений от различных компаний и отказался от них, может работать у нас.
That's why .. if you want to enter here ... that's it Those who have been accepted by more than 2 companies
Затем это переняли англичане, потом американцы, и наконец различные компании
It was adopted by the English army, then by the American army, and then by companies.
advertisement

различные компании — другие примеры

Ей принадлежит более 200 различных компаний.
She owns more than 200 legit companies.
8 месяцев вы находились под пристальным вниманием различных компаний.
For 8 months you've been scrutinized by various companies
В этом комплексе финансовых схем несложно спрятать большие суммы денег, используя различные компании, даже класть или снимать деньги, без чьего-либо ведома.
With complex financial profiles, it's really not that hard to hide large sums of money within different holdings, even deposit or withdraw at will without being detected.
До этого на нем перевозили замороженные продукты для различных компаний.
Before that, it was licensed for refrigeration at a dozen different companies.