разлив нефти — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «разлив нефти»

«Разлив нефти» на английский язык переводится как «oil spill».

Варианты перевода словосочетания «разлив нефти»

разлив нефтиoil spill

Нежелательном разлива нефти в Бахрейне?
Bad oil spill in Bahrain?
Эта местность была разорена разливом нефти.
This area was devastated by the oil spill.
Я вижу его безумие и я хочу ограничить это, подобно разливу нефти.
I see his madness and I want to contain it, like an oil spill.
Итак, статья, которую написал Джерри о разливе нефти на «Фэрхед» — она просто выпала у вас из головы?
So, the article that Jerry wrote about the Fairhead oil spill — did that just slip your mind?
Это самый крупный разлив нефти в истории США...
That was the largest oil spill the US has experienced...
Показать ещё примеры для «oil spill»...
advertisement

разлив нефтиspill

Нефтедобывающая компания «Бритиш Петролиум» бурила и вызвала беспрецедентный разлив нефти в Заливе.
The BP oil company has drilled and caused a spill in the Gulf like no other.
Трагический разлив нефти в Заливе, это катастрофа, которая не когда не должна была случиться.
The tragic spill in the Gulf is a disaster that never should have happened.
Из-за разлива нефти, рыболовная и связанные с ней индустрии в полном упадке.
Due to the spill, fisherman and fishing-related industries have been hit the worst.
Разлив нефти?
Spill?
Скажу под запись: стоит начать с разлива нефти.
I wanna go on record saying we should open with the spill.
Показать ещё примеры для «spill»...