разлетится по сети — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разлетится по сети»
разлетится по сети — from going viral
— Видео с девушкой, которое разлетелось по сети.
— The thing with the girl that went viral?
Один клик, и это разлетится по сети.
It is one click away from going viral.
advertisement
разлетится по сети — другие примеры
Ты в курсе, что ты разлетелся по сети?
Did you see that you went viral today?
Ролик мгновенно разлетелся по сети.
Apparently, it's this viral video that's been going around the web.
Она вмиг разлетится по сети.
This thing could go viral in hours.