разлаяться — перевод на английский

разлаяться — barking at

Порш, ты чего разлаялся, мальчик?
Porsche, what are you barking at, boy?
На кого ты разлаялся?
What are you barking at?
Джим, чего ты там разлаялся?
Jim, what are you barking at?
Что с тобой? Чего ты разлаялся?
What's all this barking about?
advertisement

разлаяться — wrong

Что ты разлаялась?
What is wrong with you?
Почему мои таксы так разлаялись?
What is wrong?
advertisement

разлаяться — другие примеры

Капитан разлаялся.
It's just Captain.
Мои собаки что-то зверски разлаялись.
My dogs are barking something fierce.
Псина разлаялась.
Dog went all ape.