разжечься — перевод на английский

Варианты перевода слова «разжечься»

разжечься — другие примеры

Масоны, размышления-кто-рулит-миром, всё это разожглось во мне снова с новой силой.
Freemason, who-runs-the-world kind of stuff, it just re-ignited everything for me again.
Ну что, вы разожглись для похода?
So? Are you stoked for your camping trip? Ha ha, get it?
Ваше воображение разожжётся, ведь это так ужасно: не знать, а только гадать, что же может быть внутри?
Your imagination will inflame, but so will your frustration. Never knowing, only guessing, what could possibly be inside that box?
Удачно, что сразу так разожглось.
Actually, it's lucky there was so much kindling.
Они разожгутся ,и перезапустят символы, и это отсоединит Парацельса от Хранилища.
They're gonna reignite, and that'll restart the symbols, and it'll disconnect Paracelsus from the Warehouse.
Показать ещё примеры...