раздутые ноздри — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раздутые ноздри»

раздутые ноздриflared nostrils

Раздутые ноздри, быстрое дыхание?
Flared nostrils, quick breath?
Кокетство, раздутые ноздри и восхищенный взгляд.
Flirtatious, flared nostrils, admiring look.
Раздутые ноздри, глаза сужены.. все это абсолютно понятно.
Flared nostrils, eyes narrowed-— all of which is totally understandable.
Раздутые ноздри?
— Mm, flared nostrils?
advertisement

раздутые ноздриflared nostril ridges

Раздутые ноздри.
Whoa... Flared nostril ridges.
Раздутые ноздри.
Flared nostril ridges.
advertisement

раздутые ноздри — другие примеры

Сжатые губы, слегка раздутые ноздри.
His lips tightened. His nostrils flared ever so slightly.