раздувать пламя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раздувать пламя»

раздувать пламя — другие примеры

просто раздувает пламя поп-культуры.
She's probably just fanning the flames of popular culture.
Не раздувай пламя, и огонь в конце концов погаснет.
Don't fan the flames, and they will die out eventually.
Твое молчание лишь раздувает пламя.
Your silence only fuels the fire.